¿ùµåÄÅÀÇ Åº»ý

 1ȸ ¿ì·ç°úÀÌ
 2ȸ ÀÌÅ»¸®¾Æ
 3ȸ ÇÁ¶û½º
 4ȸ ºê¶óÁú
 5ȸ ½ºÀ§½º
 6ȸ ½º¿þµ§
 7ȸ Ä¥·¹
 8ȸ À×±Û·£µå
 9ȸ ¸ß½ÃÄÚ
 10ȸ ¼­µ¶
 11ȸ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª
 12ȸ ½ºÆäÀÎ
 13ȸ ¸ß½ÃÄÚ
 14ȸ ÀÌÅ»¸®¾Æ
 15ȸ ¹Ì±¹
 16ȸ ÇÁ¶û½º
 17ȸ Çѱ¹&ÀϺ»
 18ȸ µ¶ÀÏ

 Çѱ¹¿ùµåÄŵµÀü»ç

 ¿ª´ë¿ùµåÄű¹°¡º°
 ¼ºÀûÇ¥


 


                                                                      
Á¦17ȸ Çѱ¹&ÀϺ»



2002¿ùµåÄÅÃ౸´ëȸ °³¸·Àü 5¿ù 31ÀÏ

±¹Á¦Ã౸¿¬¸Í(FIFA) ÁýÇàÀ§¿øÈ¸´Â Áö³­ 5¿ù ÇÑ.ÀÏ ¿ùµåÄÅÃ౸Á¶Á÷À§¿øÈ¸°¡ Á¦ÃâÇÑ °æ±âÀÏÁ¤¾ÈÀ» Åä´ë·Î 2002 ÇÑÀÏ ¿ùµåÄÅ º»¼± Á¶´ëÁøÀ» Æ÷ÇÔÇÑ °³¸·Àü°ú °á½ÂÀü µîÀÇ ÀÏÁ¤À» È®Á¤ÇØ 2000³â 9¿ù 7ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù. °³¸·ÀüÀº 2002³â 5¿ù 31ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã30ºÐ ¼­¿ï »ó¾Ï°æ±âÀå¿¡¼­, °á½ÂÀüÀº 6¿ù 30ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã ÀϺ» ¿äÄÚÇϸ¶°æ±âÀå¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.

°³ÃÖ±¹ ÀÚ°ÝÀ¸·Î DÁ¶ Åé½Ãµå¸¦ ¹èÁ¤¹ÞÀº Çѱ¹ÀÇ Á¶¸®±× °æ±â´Â 2002³â 6¿ù 4ÀÏ ºÎ»ê, 10ÀÏ ´ë±¸, 14ÀÏ ÀÎõ¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. Çѱ¹ÀÇ ´ëÁø »ó´ë¸¦ ºñ·ÔÇÑ °¢ Á¶ÀÇ ÁÖüÀûÀÎ ´ëÁøÇ¥´Â 2001³â 12¿ù¿¡ ½Ç½ÃµÇ´Â º»¼± Á¶Ãß÷¿¡¼­ °áÁ¤µÈ´Ù. HÁ¶ Åé½Ãµå¿¡ Æí¼ºµÈ ÀϺ»Àº 6¿ù 4ÀÏ ¿ÀÀÌŸÀÌ, 9ÀÏ ¿äÄÚÇϸ¶, 14ÀÏ ¿À»çÄ«¿¡¼­ ÀÕµû¶ó °æ±â¸¦ Ä¡¸¥´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡ °¢Á¶ »óÀ§ µÎÆÀÀÌ ÁøÃâÇÏ´Â 16°­ÀüÀº EÁ¶ 1À§¿Í BÁ¶ 2À§, AÁ¶ 1À§¿Í FÁ¶ 2À§ÀÇ °æ±â¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î 6¿ù 15ÀϺÎÅÍ 18ÀϱîÁö Ä¡·¯Áö¸ç 8°­ÀüÀº 6¿ù 21~22ÀÏ, Áذá½ÂÀüÀº 6¿ù 25Àϰú 26ÀÏ °¢°¢ Çѱ¹°ú ÀϺ»¿¡¼­ ³ª´µ¾î ¿­¸°´Ù.

À̹ø¿¡ È®Á¤µÈ °æ±âÀÏÁ¤Àº óÀ½ Á¦¾ÈµÈ ¾È¿¡¼­ ű¿ÀÇÁ½Ã°£ÀÌ 30ºÐ¾¿ ´ÊÃçÁ® ù°æ±â°¡ ¿ÀÈÄ 2½Ã30ºÐ¿¡ ½ÃÀ۵Ǵ °ÍÀ» ¿øÄ¢À¸·Î Çß´Ù.

ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ ±¹Á¦Ã౸¿¬¸Í(FIFA)Àº 2000³â 6¿ù 6ÀÏ ½ºÀ§½º Ã븮È÷¿¡¼­ ¿­¸° ÁýÇàÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ ´çÃÊ Á¤ ÇØÁø ¡®6¿ù1ÀÏ °³¸·,6¿ù30ÀÏ Æó¸·¡¯ ½ºÄÉÁٷδ ÇÏ·ç 4°æ±â¸¦ Ä¡·¯¾ß ÇÏ´Â ³¯ÀÌ 4ÀÏÀ̳ª ³ª¿À°Ô µÅ ´ëȸ ±â°£À» ÇÏ·ç ¿¬ÀåÇϸé ÀÌ·± °­Ç౺ ÀÏÁ¤¹®Á¦¸¦ ´Ù¼Ò ÇØ¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÇÑÀÏ ¾ç±¹ Á¶Á÷À§¿øÈ¸ÀÇ Á¦ÀǸ¦ ¹Þ¾Æµé¿© Æó¸·ÀÏÀº ±×´ë·Î µÎµÇ °³¸·Àϸ¸ ÇÏ·ç ¾Õ´ç±â±â·Î °áÁ¤Çß¾ú´Ù. ±¹Á¦Ã౸¿¬¸Í(FIFA)Àº 1999³â 9¿ù 3ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¹Ì±¹ ¶ó½ºº£°¡½º¿¡¼­ ÁýÇàÀ§¿øÈ¸¸¦ ¿­°í ÇÑÀÏ¿ùµåÄÅÀÇ °³Ãֽñ⸦ ³íÀÇÇÑ °á°ú º»¼±ÃâÀü±¹ÀÌ °¡Àå ¸¹Àº À¯·´ÀÇ ÀǰßÀ» ¹Þ¾Æµé¿© 6¿ù 1ÀÏ °³¸·ÇØ 6¿ù 29ÀϱîÁö 29ÀÏ °£ ¿­±â·Î °áÁ¤Çß¾ú´Ù.

2002¿ùµåÄÅÃ౸´ëȸÀÏÁ¤

Çѱ¹

First Round

Second Round

1st match

2nd match

3rd match

Round of 16

Rest Day

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Group

Venue

Fri

Sat

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

ABCD

1

B3

D1

A1

Busan

B4

D2

A3

06 16:30

14 20:30

18 15:30

2

B4

D2

R16?

Daejeon

B1

D3

D?G?

39 20:30

48 20:30

56 20:30

3

D3

A2

C4

R16?

Suwon

D4

A3

C1

B?E?

16 18:00

34 15:30

41 15:30

52 20:30

4

A1

C2

Seoul

A2

C3

01 20:30

42 15:30

A

5

A4

B4

D1

B

Daegu

A2

B2

D3

C

20 20:30

24 15:30

30 15:30

D

6

A3

C1

Ulsan

A4

C2

03 18:00

10 18:00

7

C4

A4

D4

Incheon

C2

A1

D1

28 18:00

33 15:30

47 20:30

8

B1

D4

R16?

Jeonju

B3

D2

G?D?

22 18:00

32 20:30

53 15:30

9

B1

C3

Gwangju

B2

C4

08 20:30

12 15:30

10

C1

B2

R16?

Seogwipo

C3

B3

E?B?

26 20:30

40 20:30

49 15:30

Korea

1

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

2

2

2

2

1

1

1

1

0

0

Quarter Final

Rest Day

Semi Final

Rest Day

3rd Place

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

No. of

Open

Fri

Sat

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

Matches

Days

3

5

3

7

Round of 16

4

12

A?

E?

SF?

3

26

R16?

A?B

A?

B?

61 20:30

3rd

4

24

?-2??-2

63 20:00

B?

B?

QF-A

3

21

R16?

? ?

B?

E?

58 20:30

3

6

C?

G?

3

11

R16?

C?

D?

QF-B

3

21

? ?

59 15:30

D?

D?

3

8

R16?

D?

G?

1

1

0

0

1

0

0

0

1

0

32

ÀϺ»

First Round

Second Round

1st match

2nd match

3rd match

Round of 16

Rest Day

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Group

Venue

Fri

Sat

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

EFGH

1

E1

G1

F1

Sapporo

E2

G2

F3

04 20:30

11 20:30

23 20:30

2

G4

F4

R16?

Miyagi

G2

F1

H?C?

27 15:30

37 15:30

55 15:30

3

E3

G3

R16?

Niigata

E4

G4

A?F?

02 15:30

09 15:30

50 20:30

4

F1

E1

G1

Ibaraki

F2

E3

G3

07 18:30

17 20:30

25 18:00

E

5

F3

H1

E4

F

Saitama

F4

H2

E2

G

05 14:30

13 18:00

19 18:00

H

6

H1

E2

G2

Yokohama

H3

E3

G3

29 20:30

36 20:30

44 20:30

7

E4

H2

Shizuoka

E1

H3

35 20:30

46 15:30

8

F2

H4

Osaka

F3

H1

38 15:30

45 15:30

9

H3

F4

R16?

Kobe

H4

F2

C?H?

15 15:30

21 15:30

54 20:30

10

H4

G4

R16?

Oita

H2

G1

F?A?

31 18:00

43 20:30

51 15:30

Japan

0

2

2

2

1

2

1

2

1

2

1

2

2

2

2

1

1

1

1

0

0

Total

1

3

4

3

3

3

3

3

3

3

3

4

4

4

4

2

2

2

2

0

0

Quarter Final

Rest Day

Semi Final

Rest Day

Final

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

No. of

Open

E?

A?

Fri

Sat

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

Matches

Days

R16?

3

7

E?

F?

3

10

F?

F?

R16?

3

15

F?

A?

3

7

G?

C?

R16?

SF?

4

25

G?

H?

C?D

62 20:30

Final

4

22

?-1 ? -1

H?

H?

64 20:00

R16?

QF-C

3

11

H?

C?

? ?

57 15:30

QF-D

3

11

? ?

60 20:30

3

13

3

7

1

1

0

0

0

1

0

0

0

1

32

2

2

0

0

1

1

0

0

1

1

64

* D1 = Korea Republic
* H1 = Japan
* A1, B1, C1, E1, F1, G1= other seeded teams

´ë·úº° º»¼±ÁøÃâÆÀ ¼ö  ¹èÁ¤(¹ü¿¹ : #-ÁÖÃÖ±¹, *-Àü´ëȸ ¿ì½Â±¹)

´ë·ú ¾Æ½Ã¾Æ ¾ÆÇÁ¸®Ä« À¯ ·´ ºÏÁß¹Ì ³² ¹Ì ¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ ÇÕ°è Àü´ëȸ¿ì½Â±¹
¹× °³ÃÖ±¹
ȸ¿ø±¹ ¼ö 44 52 51 35 10 11 203
2002
º»¼±ÃâÀü ¼ö
4.5
(#Çѱ¹/ÀϺ»)
5 14.5
(*ÇÁ¶û½º)
3 4.5 0.5 32 3
1998
º»¼±ÁøÃâ ¼ö
3.5 5 15(#ÇÁ¶û½º) 3 5(*ºê¶óÁú) 0.5 32 2
1994
º»¼±ÃâÀü ¼ö
2 3 13(*µ¶ÀÏ) 2(#¹Ì±¹) 3.5 0.5 24 2

°³ÃÖµµ½Ã °æ±â¹èÁ¤ ÇöȲ

°³ÃÖµµ½Ã °³¸·Àü Á¶¿¹¼± 16°­ 8°­ Áذá½Â 3¡­4À§ °æ±â¼ö
¼­¿ï 1 1 ¡¡ ¡¡ 1 ¡¡ 3
ÀÎõ ¡¡ 3(Çѱ¹°æ±â 1) ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ 3
¼ö¿ø ¡¡ 3 1 ¡¡ ¡¡ ¡¡ 4
´ëÀü ¡¡ 2 1 ¡¡ ¡¡ ¡¡ 3
ÀüÁÖ ¡¡ 2 ¡¡ 1 ¡¡ ¡¡ 3
±¤ÁÖ ¡¡ 2 ¡¡ 1 ¡¡ ¡¡ 3
ºÎ»ê ¡¡ 3(Çѱ¹°æ±â 1) ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ 3
¿ï»ê ¡¡ 2 ¡¡ 1 ¡¡ ¡¡ 3
´ë±¸ ¡¡ 3(Çѱ¹°æ±â 1) ¡¡ ¡¡ ¡¡ 1 4
¼­±ÍÆ÷ ¡¡ 2 1 ¡¡ ¡¡ ¡¡ 3

2002³â ÇÑÀÏ ¿ùµåÄÅ º»¼± °æ±â ¼ö

¡¡       °è   °³¸·Àü   1Â÷ ¸®±×    16°­Àü    8°­Àü     4°­Àü   3.4À§Àü   °á½ÂÀü
  Çѱ¹     32     1    23     4     2      1     1 ¡¡
  ÀϺ»     32 ¡¡    24     4     2      1 ¡¡     1

´ëȸ°³¿ä

±â      °£ : 2002³â 5¿ù 31ÀÏ~6¿ù 29ÀÏ(29ÀÏ °£)

Àå      ¼Ò : Çѱ¹¤ýÀϺ» °¢ 10°³ µµ½Ã

Âü°¡±Ô¸ð : 13,000¸í
                (32°³ÆÀ, FIFA ´ëÇ¥´Ü, º¸µµÁø µî)

°æ±â¹æ½Ä

- Áö¿ª¿¹¼± (2000.3.1~2001.11.11)
¤ýFIFAȸ¿ø(Àüü 203°³±¹ Áß) 195°³±¹ 809°æ±â, 32ÆÀ º»¼±ÁøÃâ. Àüü °æÀï·ü 6.7´ë 1

¤ýù ¿¹¼±°æ±â-2000³â 3¿ù 4ÀÏ ¿ÀÈÄ6½Ã(ÇöÁö½Ã°£) ºÏÁß¹Ì/Ä«¸®ºêÇØÀÇ Æ®¸®´Ï´Ùµå/Åä¹Ù°í¿Í ³×´ú¶õµå·É ¾ÈÆ¿·¹½º °æ±â

- º» ¼± : 64°æ±â (ÇѤýÀÏ °¢ 32°æ±â)
¤ý1Â÷Àü : Ç®¸®±× (4°³ÆÀ¾¿ 8°³Á¶)
¤ý16°­Àü - °á½ÂÀü : Åä³Ê¸ÕÆ®

ÁÖ¿äÇà»ç

¿¹¼±Á¶Ãß÷ : 1999³â 12¿ù 7ÀÏ(ÀϺ»)
º»¼±Á¶Ãß÷ : 2001³â 12¿ù (Çѱ¹)
F I F A ÃÑȸ : °³¸·ÀÏ Àü 2-3Àϰ£ (Çѱ¹)
°³   ¸·   ½Ä  : ù°æ±â ½ÃÀÛ Àü 30ºÐ~1½Ã°£
¹®È­¿¹¼úÇà»ç : °³ÃÖµµ½Ã ÁÖ°ü

°ü¶÷°´ : ¿¬Àοø 350¸¸¸í ¿¹»ó (ÇÑ·ÀÏ °¢ 1/2)

TV ½Ãû : ¿¬Àοø 410¾ï¸í ÃßÁ¤
    ('94 ¹Ì±¹ 320¾ï¸í, '98ÇÁ¶û½º 370¾ï¸í)